WE'RE SO BLESSED THAT YOU'RE INTERESTED IN JOINING THE FRANCSICAN JUBILEE VOLUNTEER TEAM. 

Nos sentimos tan bendecidos de saber que esta interesado en participar en el equipo de voluntarios del Jubileo Franciscano

GREETERS: We hope this group has the most people. Greeters set the tone with a warm welcome.  It is so inviting to have many people say hi and welcome with a big smile. Greeters are needed on Thursday evening, Friday evening, Saturday afternoon and Sunday afternoon for the Blessing of the Animals.  The committment is a minimum of 1.5 hours for one day.  English and Spanish greeters wanted.

Anfitriones: Esperamos que este grupo sea muy grande. Los Anfitriones daran una cordial bienvenida con una gran sonrisa. Anfitriones seran necesitados los jueves, viernes en la noche y sabado y domingo en la tarde sera la bendicion para los animales.
El compromiso sera de 1.5 horas cada dia. 
Te estaremos esperando.

HOSPITALITY ON OCT 3: We hope this group can communicate clear directions especially in ENGLISH and SPANISH to understand the campus layout with the various stations, bathrooms, and handicap friendly areas.  Also, set-up/clean-up and replenish the food and drinks for our guests.  Time commitment 2 hours minimum

Grupo de Apoyo para el 3 de Octubre: Esperamos que este grupo ofrezcan apoyo a los visitantes conociendo el mapa de las diferentes areas en la Iglesia como baños y areas para personas con descapacidades. Tambien se encargaran de organizar, limpiar y reponer comida y bebidas para los visitantes.
el compromiso minimo es por 2 horas.

FOOD AND DRINKS:  We are looking for food donations of cookies, pastries, bananas, apples, and cuties.  We also would like donations of juice boxes and cups.  Donations to be dropped off to lunch table area on Saturday morning from 9 am to 12pm.

Comidas y Bebidas: Buscamos donaciones de galletas, pasteles, plátanos, manzanas, y madarinas pequeñas. También agradeceríamos donaciones de jugos individuales y vasos. Las donaciones deben de ser entregadas en el área de las mesas del almuerzo el sábado por la mañana, de 9am a 12pm. 

DOCENTS & YOUTH PRESENTERS ON OCT 3:
- DOCENTS: Lead 20-minute church tours to show and explain specific franciscan icons.  Training is provided.  Both English and Spanish docents needed.
- YOUTH: We are looking for a group of youth presenters (middle school and high school students) to share their point of view of a franciscan saint.  Presentations are about 5 minutes with a visual.  They are encouraged to dress up as their saint: St. Francis, St. Clare, St. Anthony of Padua, St. Maximillan Kolbe and St. Joseph of Cupertino.  Youth will be mentored.  Time Commitment on Oct. 3 for 3 hours from 1 to 4 pm.

GUÍAS Y JOVENES PRESENTADORES PARA El 3 DE OCT:
- GUÍAS: dirigirán recorridos de 20 minutos por la iglesia para mostrar y explicar íconos franciscanos. Se ofrece capacitación. Se necesitan guías tanto de habla ingles como de español.

JÓVENES: buscasmos un grupo de presentadores jóvenes para compartir su perspectiva sobre un santo franciscano o una devoción franciscana. Las presentaciones duran aproximadamente 5 minutos e incluyen un apoyo visual. Se les anima a vestirse como el santo que eligan: San Francisco, Santa Clara, San Antonio de Padua, San Maximiliano Kolbe o San José de Cupertino. Los jóvenes tendrán un mentor/a para guiarlos. Se requiere una disponibilidad de al menos 1 hora y media el 3 de octubre.

We will offer our on-site volunteers a special franciscan t-shirt as a token of our apprecitation.

A los voluntarios presenciales les ofreceremos una camiseta franciscana especial como muestra de nuestro agradecimiento. 

Peace and All Good!

Paz y bien!